transparent啥意思

transparent中文翻译 - 老炮儿解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/专业术语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

transparent is an adjective that means:

1. Allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.

2. Easy to perceive or detect.

3. (of an organization or its activities) open to public scrutiny.

4. In computing, operating without the user being aware of its presence.

Common phrases:

- transparent glass

- transparent pricing

- transparent government

译文 (中文)

transparent 这个词儿可有意思了,咱给您好好唠唠:

1. 透明的,能透光的那种,就跟咱家窗户玻璃似的

2. 明摆着的,一眼就能看明白的事儿

3. 公开透明的,比如政府部门办事儿不藏着掖着

4. 计算机里说的"透明",就是用户感觉不到它的存在

常见搭配:

- 透明玻璃(这不废话么)

- 透明定价(就是价格不含糊)

- 透明政府(办事儿敞亮)

补充说明:这个词儿现在可时髦了,特别是说政府和企业办事儿要transparent,就是让老百姓心里跟明镜儿似的!