security到底啥意思?

security中文翻译 - 全方位解析
字数: 1,800字 领域: 通用/专业术语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Security is a multifaceted term that refers to the state of being protected from harm or danger.

Common usages include:

1. Cybersecurity - protection of internet-connected systems

2. Financial security - stability of one's economic situation

3. National security - protection of a nation from threats

4. Security guard - person who protects property or people

5. Security deposit - money held as a guarantee

译文 (中文)

哎呦喂,security这个词儿可太常见了,说白了就是"安全"的意思,但具体咋用还得看场合。

常见用法给您捋一捋:

1. 网络安全 - 保护联网系统不被黑客攻击,现在这年头谁不上网啊,这个可太重要了

2. 财务安全 - 钱袋子稳不稳当,能不能吃上饭的问题

3. 国家安全 - 国家大事儿,防着点坏人搞破坏

4. 保安 - 看大门的,保护人和财产安全的

5. 押金 - 租房时候交的那个保证金,退房时候能拿回来

补充说明:security在金融领域还指证券,比如股票债券啥的,这个意思跟安全没关系,属于一词多义。老外说话就爱这样,一个词儿能当好几个意思使唤。