spell是什么意思

spell中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 语言/文化 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Spell is a versatile English word with multiple meanings:

1. As a verb: to name or write the letters of a word in order

2. As a noun: a magical formula or incantation

3. As a noun: a period of time (e.g. a cold spell)

4. As a verb: to signify or mean something

5. As a noun: a turn of work or duty

6. As a verb: to relieve someone from work temporarily

译文 (中文)

Spell这词儿可有意思了,用法特别多,咱一个个给您掰扯掰扯:

1. 当动词用:就是"拼写"的意思,比如说"Can you spell your name?"就是"您能把名字拼一下不?"

2. 当名词用:指"咒语"、"魔法",哈利波特里那些个"阿瓦达索命"啥的,那都叫spell

3. 还是名词:表示"一段时间",比如"a cold spell"就是"一阵子冷天气",跟咱说"这几天儿可真够冷的"一个意思

4. 当动词用:表示"意味着",比如说"This could spell trouble"就是"这事儿可能要坏菜"

5. 名词:指"轮班"、"值班",比如"take a spell at the wheel"就是"轮班开车"

6. 动词:表示"替班",比如"I'll spell you for a while"就是"我替你会儿"

文化小贴士:这词儿在美式英语和英式英语里发音还不一样呢,美式读/spɛl/,英式读/spel/,您要是出国可得注意着点儿~