tune是什么意思

tune中文翻译 - 通俗易懂
字数: 1,200字 领域: 英语/音乐 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Tune is a musical term that refers to a melody, especially a simple and easily remembered one.

Other meanings of tune include:

1. To adjust a musical instrument to the correct pitch

2. To adjust an engine or machine for optimal performance

3. In radio, to select a particular frequency or station

4. Slang meaning: to be in agreement or harmony with someone

译文 (中文)

Tune这个词儿最常见的意思就是"曲调",特指那种简单好记的旋律。

其他意思咱也给您掰扯掰扯:

1. 给乐器"调音",让它音准倍儿棒

2. 给发动机或者机器"调试",让它跑得溜溜的

3. 收音机"调台",找想听的频道

4. 网络用语里表示"合拍"、"对路子",比如说"咱俩挺tune的"

补充说明:老外常说"in tune"表示音准,"out of tune"就是跑调儿了。汽车发烧友说的"tune up"就是给爱车做性能升级,懂了吧?