achieve是什么意思

achieve中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Achieve is a verb that means to successfully bring about or reach (a desired objective, level, or result) by effort, skill, or courage.

Common collocations with achieve include:

1. Achieve success - 取得成功

2. Achieve a goal - 实现目标

3. Achieve results - 获得成果

4. Achieve fame - 获得名声

5. Achieve one's potential - 发挥潜力

译文 (中文)

Achieve这个词儿啊,说白了就是通过努力、技能或者勇气,成功达成某个目标或者取得某种结果的意思。

achieve搭配的常用短语可多了去了:

1. Achieve success - 就是咱们常说的"功成名就"、"走上人生巅峰"

2. Achieve a goal - 这不就是"实现小目标"嘛,跟王健林说的那个"先挣它一个亿"一个意思

3. Achieve results - 这个就是"见着回头钱儿"了,付出终于有回报了

4. Achieve fame - 相当于"火出圈儿"、"成了网红"

5. Achieve one's potential - 说白了就是"把自个儿的能耐都使出来"

文化背景补充:在英语里啊,achieve这个词儿特别正能量,老外动不动就说要"achieve your dreams",就跟咱们说"梦想成真"差不多。不过啊,这词儿用起来也得看场合,要是跟老外说"I achieved a girlfriend",那可就闹笑话了!