马拉地语是印度马哈拉施特拉邦的官方语言,全球约8300万人使用,在孟买、浦那等城市广泛使用。
这语言可讲究了,跟印地语不太一样,有自己独特的书写系统,叫"摩迪文"。
常见翻译需求包括:
1. 商务合同翻译
2. 法律文件翻译
3. 影视字幕翻译
4. 网站本地化
5. 文学作品翻译
马拉地语是印度马哈拉施特拉邦的官方语言,全球约8300万人使用,在孟买、浦那等城市广泛使用。
这语言可讲究了,跟印地语不太一样,有自己独特的书写系统,叫"摩迪文"。
常见翻译需求包括:
1. 商务合同翻译
2. 法律文件翻译
3. 影视字幕翻译
4. 网站本地化
5. 文学作品翻译
1. 地道翻译:团队里有土生土长的马哈拉施特拉邦人,保证翻译原汁原味
2. 专业领域:法律、医疗、IT等行业术语门儿清
3. 快速响应:急活儿也能接,24小时在线沟通
4. 保密协议:签合同前先签保密协议,客户资料绝对安全
5. 价格透明:按字数收费,不玩猫腻,童叟无欺
文化小贴士:翻译马拉地语时要注意当地特有的表达方式,比如"आपण कसे आहात?"(您怎么样)这种礼貌用语,直接翻译成"你好"就差点意思。