piece是什么意思

piece中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Piece is a common English word with multiple meanings:

1. A portion or part of something: "a piece of cake"

2. An artistic creation: "a beautiful piece of music"

3. A coin: "a 50-cent piece"

4. In chess: the figures used in the game

5. Slang for a firearm

6. A written composition: "a piece of writing"

7. In manufacturing: an individual item

译文 (中文)

Piece这个英语单词可有意思了,用法特别多,咱们一个一个来说哈:

1. 表示"一块、一片":比如"a piece of cake"字面意思是"一块蛋糕",但老外经常用它表示"小菜一碟"

2. 指"艺术作品":像"a beautiful piece of music"就是说"一首美妙的音乐",听着就特艺术范儿

3. 当"硬币"讲:美国人说"a 50-cent piece"就是"50美分的硬币",跟咱的钢镚儿一个意思

4. 下棋时候的"棋子":国际象棋里那些小人都叫chess pieces

5. 俚语里指"枪":这个用法可得注意,听着就挺吓人的

6. 表示"文章、作品":写篇文章可以说"write a piece"

7. 制造业里的"件":工厂里说"piece rate"就是"计件工资"

补充说明:piece这个词儿特别接地气,老外日常用得可多了。比如"give me a piece of your mind"可不是要你脑子,是说"要跟你说道说道";"go to pieces"也不是去拿碎片,是说"崩溃了"。这些用法可得记牢喽!