阿瓦德语翻译整得明明白白

阿瓦德语翻译 - 专业靠谱
字数: 1,800字 领域: 印度方言/商务 完成时间: 2025-8-15
原文 (Awadhi)

अवधी भाषा उत्तर प्रदेश के अवध क्षेत्र में बोली जाने वाली एक प्रमुख भारतीय भाषा है।

यह हिंदी की एक बोली मानी जाती है और लगभग 4 करोड़ लोगों द्वारा बोली जाती है।

अवधी साहित्य में प्रसिद्ध कृतियाँ:

1. रामचरितमानस - तुलसीदास द्वारा रचित

2. पद्मावत - मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा

3. भक्तमाल - नाभादास द्वारा

译文 (中文)

阿瓦德语是印度北方邦阿瓦德地区使用的主要印度语言之一。

它被认为是印地语的一种方言,大约有4000万人使用。

阿瓦德语文学中的著名作品:

1. 《罗摩功行录》- 杜勒西达斯创作

2. 《莲花公主传》- 马利克·穆罕默德·贾亚西

3. 《虔信者之海》- 纳巴达斯

文化背景补充:阿瓦德语是印度电影《帕德玛瓦蒂》和《巴霍巴利王》中使用的语言之一,翻译时要注意保留其诗歌般的韵律感,咱这团队最擅长这个!