dad是什么意思

dad中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/网络用语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

dad is an informal term for father, commonly used in everyday conversation.

In modern slang, dad can also refer to:

1. A male parental figure

2. An older man who is respected or admired

3. In internet culture, "dad jokes" refer to corny, predictable jokes typically told by fathers

4. In some contexts, it can be used as a term of endearment for a boyfriend or husband

译文 (中文)

dad就是"爸爸"的日常口语说法,咱们平时唠嗑儿都这么叫。

现在年轻人玩梗的时候,dad还能指:

1. 跟亲爹似的长辈,比如"公司里的技术大牛就是我职场dad"

2. 特别靠谱的老大哥,比如"这大叔太稳了,简直是全小区的dad担当"

3. 网上特火的"dad jokes",就是老爹讲的那种土味冷笑话,尬得能抠出三室一厅

4. 小情侣腻歪时候的爱称,跟"老公"差不多意思

补充说明:现在00后还爱说"破防了dad",就是被老爹式关心感动到的意思,特暖心!