aeroplane到底啥意思啊

aeroplane中文翻译 - 地道解析
字数: 1,200字 领域: 航空/日常用语 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Aeroplane (chiefly British) is a powered flying vehicle with fixed wings and a weight greater than that of the air it displaces.

In American English, the term "airplane" is more commonly used.

Fun fact: The word "aeroplane" comes from the French "aéroplane", which originates from the Greek "aēr" (air) and "planos" (wandering).

Related terms:

1. Jet aeroplane - powered by jet engines

2. Aeroplane mode - a setting on mobile devices

3. Paper aeroplane - a toy made by folding paper

译文 (中文)

Aeroplane这词儿啊,说白了就是飞机,特指那种带固定机翼、比空气重的飞行器。英国人爱这么叫,美国人更习惯说"airplane"。

这词儿可有意思了,是从法语"aéroplane"来的,再往前追根儿,是希腊语的"aēr"(空气)和"planos"(漫游)组合成的。

跟飞机相关的几个常见说法:

1. 喷气式飞机 - 靠喷气发动机驱动的飞机

2. 飞行模式 - 手机上的那个飞行模式设置

3. 纸飞机 - 折纸玩的那个小飞机

小知识:现在年轻人可能更常听到"airplane",但"aeroplane"在英国和英联邦国家还是很常用的,就跟"lift"和"elevator"的区别差不多,懂了吧?