princess什么意思

princess中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 称谓/文化 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Princess is a title used by a female member of a royal family, typically the daughter of a king or queen or the wife of a prince.

In modern usage, princess can also refer to:

1. A woman considered to be the best in a particular field ("the princess of pop")

2. A term of endearment for a beloved woman or girl

3. In slang, a pampered or spoiled girl

4. A female ruler of a small state or territory

译文 (中文)

公主是王室女性成员的称号,通常是国王或女王的女儿,或者是王子的妻子。

在现代用法中,princess还可以指:

1. 某个领域最优秀的女性("流行乐公主")

2. 对心爱女性或女孩的昵称("我的小公主")

3. 俚语中指娇生惯养的女孩("这姑娘可真是个公主病")

4. 小国或领地的女性统治者

文化背景补充:现在年轻人也爱用"公主"这个词儿开玩笑,比如说"今天我要当一天公主",其实就是想偷懒撒娇的意思。迪士尼那些公主形象更是深入人心,成了不少小姑娘的偶像呢!