timing什么意思

timing中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 日常用语/专业术语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Timing is a noun that refers to the choice, judgement, or control of when something should be done.

In different contexts, timing can mean:

1. The time when something happens (时机)

2. The ability to choose the right moment to do something (时机把握)

3. In mechanics, the regulation of occurrence of events (机械定时)

4. In sports, the coordination of movements with time (运动节奏)

5. In music, the tempo or rhythm (音乐节拍)

译文 (中文)

Timing这个词儿啊,说白了就是"时机"的意思,指选择、判断或控制做某件事的最佳时间点。

在不同的场合下,timing可以表示:

1. 事情发生的时间点(比如"你这timing绝了")

2. 把握时机的能力("这哥们儿timing感贼好")

3. 机械领域的定时调节("发动机timing得调一下")

4. 运动中的节奏感("他击球timing拿捏得死死的")

5. 音乐节拍("乐队timing要对齐")

生活小贴士:timing这玩意儿在生活中特别重要,比如表白、跳槽、投资都得讲究个timing,早了晚了都不成,您说是不是这个理儿?