ugly是什么意思

ugly中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 日常用语/网络用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Ugly is an adjective meaning unpleasant or unattractive in appearance.

Other meanings of ugly include:

1. Morally repulsive or objectionable

2. Likely to cause trouble or conflict

3. (informal) Extremely unpleasant or disagreeable

Common expressions with ugly:

- Ugly duckling: Someone or something that becomes beautiful or successful after an unpromising start

- Ugly truth: An unpleasant fact that is difficult to accept

- Ugly cry: An intense, unattractive bout of crying

译文 (中文)

Ugly这个词儿啊,最常用的意思就是"丑的、难看的",形容外表不咋地。

不过您可别小瞧它,这词儿还有不少其他意思呢:

1. 形容道德上让人膈应的,比如"ugly behavior"就是"恶心的行为"

2. 表示容易惹麻烦的,像"an ugly situation"就是"棘手的情况"

3. 口语里还能表示"特别让人不爽的",比如说"今天天气真ugly"

常见的搭配用法:

- 丑小鸭:一开始不咋地后来逆袭的主儿

- 残酷真相:让人难以接受的扎心事实

- 哭成狗:哭得特别难看的样子

网络用语补充:现在年轻人说"太ugly了"可不一定是说长相,可能是吐槽某件事儿特别离谱,跟"太狗了"差不多意思。