adore什么意思中文

adore中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 情感/日常用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Adore is a verb meaning to love and respect someone deeply.

Other meanings of adore include:

1. To worship as divine or as a deity

2. To like something very much (informal usage)

3. To show great admiration or devotion

Example sentences:

- She absolutely adores her grandchildren.

- I simply adore that new restaurant in town.

- Many people adore the famous singer.

译文 (中文)

Adore这个词儿啊,说白了就是"爱得不行"的意思,比like可强烈多了!

咱来掰扯掰扯adore的几个意思:

1. 崇拜得跟神仙似的,比如信众对神明的崇拜

2. 特别喜欢某个东西(日常口语里常用)

3. 表现出极大的仰慕或热爱

举个栗子:

- 她简直爱死她家小孙子了(比love更腻歪)

- 我超爱城里新开的那家馆子(比like更带感)

- 好多人那个明星迷得不行(比admire更上头)

文化小贴士:这个词儿在英语里属于比较高级的情感表达,用起来显得特有文化范儿,比love更含蓄但更深情。年轻人现在也爱用,比如"I adore your outfit today"就是"你今天穿得绝了"的意思。