mango是什么意思

mango中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 水果/文化 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Mango is a tropical stone fruit produced by the tropical tree Mangifera indica.

The term "mango" also refers to:

1. A bright orange-yellow color resembling the fruit

2. Slang for something excellent or attractive ("That car is totally mango!")

3. In some regions, a term of endearment ("Hey my mango!")

4. The mango tree itself

译文 (中文)

芒果是一种热带核果,由热带树木芒果属植物所产。

"mango"这个词儿还有以下意思:

1. 形容像芒果一样的亮橙黄色

2. 俚语里表示"特棒"或"特吸引人"的意思("那车简直绝了!")

3. 有些地方当爱称用("嘿,我的小可爱!")

4. 指芒果树本身

文化背景补充:芒果在印度可是个宝贝,人家那儿管它叫"水果之王",印度人结婚还经常用芒果叶子装饰呢,讲究着呢!咱们中国南方也种了不少,海南的贵妃芒那叫一个甜!