construction是什么意思

construction中文翻译 - 专业解析

字数: 1,800字领域: 建筑/工程完成时间: 2025-7-18

原文 (English)

Construction refers to the process of building or assembling infrastructure, buildings, or other structures.

In a broader sense, construction can also mean:

1. The way in which something is built or put together

2. The industry involved in building things

3. An interpretation or explanation of a law, text, or action

4. In grammar, the arrangement of words in a sentence

5. In mathematics, the drawing of geometric figures

译文 (中文)

Construction这个词儿啊，说白了就是建造、施工的意思，特指盖房子、修路这些基建工程。

不过您猜怎么着，这词儿还有不少其他意思呢：

1. 指东西是怎么搭起来的，比如"这玩具的construction挺巧妙"

2. 整个建筑行业，比如"他在construction行业干了20年"

3. 对法律条文、文本的解释，比如"对这个条款的construction有争议"

4. 语法结构，比如"这个句子的construction有问题"

5. 数学里的几何作图，比如"用圆规完成这个construction"

补充说明：在建筑行业里，construction和building的区别可大了去了。Building一般指盖房子，construction范围更广，包括修桥铺路这些基础设施，懂了吧？

顾

国际认证翻译专家 | 20年翻译经验

CAT