few是什么意思

few中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语词汇 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

Few is a quantifier used with plural countable nouns to indicate a small number.

Key usages of few:

1. A few - some but not many (positive connotation)

2. Few - not many (negative connotation)

3. The few - a small number of people or things that are special in some way

4. Quite a few - more than expected (ironic usage)

译文 (中文)

Few这个英语单词啊,说白了就是表示"少数"的意思,专门跟可数名词复数搭配使用。

咱来详细唠唠few的几种常见用法:

1. A few - 表示"有一些",虽然不多但至少有(带点积极意味)

2. Few - 就是"没几个"的意思(带点消极意味)

3. The few - 特指"少数几个"特别的人或物

4. Quite a few - 这个可有意思了,字面意思是"相当少",实际上表示"还挺多"(反讽用法)

举个栗子🌰:

"I have a few friends" 意思是"我有几个朋友"(还算满意)

"I have few friends" 意思就变成"我朋友很少"(有点失落)

懂了吧?英语就是这么矫情,差个冠词意思就完全不一样了!