country是什么意思

country中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 地理/政治/文化 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Country is a term that can refer to:

1. A nation with its own government, occupying a particular territory

2. Rural areas, as opposed to towns or cities

3. A particular kind of music originating in the Southern US

4. The people of a nation

5. One's native land or homeland

Fun fact: The word "country" comes from the Latin "contrata", meaning "lying opposite" or "spread out".

译文 (中文)

Country这个词儿可有意思了,咱们掰开了揉碎了说说:

1. 最常用的意思就是国家,指有自己政府、占据特定领土的政治实体。比如说"China is a great country",翻译过来就是"中国是个伟大的国家"。

2. 还可以指乡村,跟城市相对。比如"country life"就是"乡村生活","country road"就是"乡间小路"。

3. 特指乡村音乐,这种音乐风格起源于美国南部,特别接地气儿。

4. 有时候也指国民,比如"the whole country"可以翻译成"全国人民"。

5. 还能表示祖国故乡,比如"love my country"就是"爱我的祖国"。

小知识:这词儿来自拉丁语"contrata",意思是"对面的"或"展开的",挺有意思吧?