老师用英语怎么说

老师英文翻译 - 地道表达
字数: 1,200字 领域: 教育/口语 完成时间: 2025-7-18
原文 (中文)

老师这个称呼在日常生活中使用非常广泛,既可以用作职业称谓,也可以作为尊称。

在不同场合下,"老师"可以指:

1. 学校里的教师

2. 对专业人士的尊称

3. 对年长者的敬称

4. 某些特定行业的师傅

译文 (English)

The term "teacher" is super common in daily life, ya know? It can be used both as a job title and as a respectful way to address someone.

In different situations, "老师" can mean:

1. Teacher - for school educators (e.g. "My math teacher rocks!")

2. Professor - for university level (though in China we often use "老师" even for profs)

3. Sensei - when talking about martial arts instructors (from Japanese, but widely used)

4. Coach - for sports trainers (like "Hey coach, what's the game plan?")

Pro tip: In casual convo, we sometimes just say "Mr./Ms. + Last Name" for teachers, like "Mr. Wang" instead of "Teacher Wang". Sounds more natural, innit?