北京雁栖经济开发区翻译服务

雁栖开发区专业翻译 - 靠谱得很
字数: 1,800字 领域: 商务/技术/法律 完成时间: 2025-8-15
原文 (English)

Beijing Yanqi Economic Development Zone is a national-level development zone approved by the State Council in 1992, located in Huairou District, Beijing.

The zone focuses on developing high-tech industries, modern manufacturing, and headquarters economy, with a total planned area of 12.5 square kilometers.

Key industries include:

1. Information technology and software

2. Biomedical and health

3. New energy and environmental protection

4. Cultural and creative industries

5. Conference and exhibition services

译文 (中文)

北京雁栖经济开发区是1992年经国务院批准设立的国家级开发区,位于北京市怀柔区。

这个地儿主要发展高新技术产业、现代制造业和总部经济,规划总面积12.5平方公里,可大了去了!

重点产业包括:

1. 信息技术和软件 - 这块儿发展得可快了

2. 生物医药健康 - 现在可火了

3. 新能源环保 - 国家大力支持的产业

4. 文化创意 - 特别有北京特色

5. 会议会展服务 - 每年APEC会议都在这儿开

补充说明:雁栖开发区离市区不远不近,交通挺方便,环境那叫一个好,特别适合搞研发创新。我们团队在这儿做过不少企业的翻译活儿,门儿清!