only是什么意思

only中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 英语词汇/语法 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

only is an English word with multiple meanings and usages:

1. As an adjective: single or solitary in number or kind

2. As an adverb: no more than; merely

3. As a conjunction: except that; but

4. In idioms: "only child", "only if", "only just"

5. In slang: used to emphasize uniqueness or specialness

译文 (中文)

only这个英文词儿可有意思了,用法老多了去了:

1. 当形容词用:表示"唯一的"、"仅有的",比如"独生子女"叫"only child"

2. 当副词用:意思是"仅仅"、"只不过",比如说"我就喝了一杯"就是"I drank only one cup"

3. 当连词用:表示"要不是"、"只是",比如"I would go, only I'm too busy"就是"我倒是想去,就是太忙了"

4. 固定搭配:像"only if"表示"只有...才","only just"就是"刚刚好"的意思

5. 网络用语:现在年轻人爱说"only you",就是"非你莫属"那个意思,倍儿浪漫

特别提醒:这个词儿放句子里位置不一样,意思可能就变了。比如说"Only I love you"和"I only love you"那意思可差远了去了!