club是啥意思啊?

club中文翻译 - 接地气解析
字数: 1,200字 领域: 日常/网络用语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Club is a word with multiple meanings:

1. An organization of people with a common purpose or interest

2. A place where people go to dance, drink, and socialize

3. A heavy stick used as a weapon

4. In card games, one of the four suits (♣)

5. Slang for "awesome" or "cool"

译文 (中文)

Club这个词儿可有意思了,咱们一个一个唠:

1. 最常用的就是俱乐部,比如足球俱乐部、读书俱乐部啥的,就是一群志同道合的人凑一块儿玩儿

2. 夜店、酒吧那种地方也叫club,年轻人爱去蹦迪的地儿,您懂的~

3. 当武器使的大棒子,原始人打架用的那种,现在也就高尔夫球杆还沾点边儿

4. 扑克牌里的梅花♣,打斗地主时候老能见着

5. 网络用语里说"太club了",就是夸人牛掰、带劲儿的意思

补充说明:现在年轻人说"加入我的club"不一定真是什么组织,可能就是拉你进个微信群,跟当年"咱们组个社团"一个意思,就是说法洋气点儿~