quiet是啥意思啊

quiet中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语词汇 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

quiet is an English word with multiple meanings:

1. Making little or no noise: "Keep quiet in the library."

2. Free from disturbance or tumult; peaceful: "a quiet evening at home."

3. Not showy or obtrusive: "She prefers quiet colors."

4. Carried out discreetly, secretly, or with moderation: "He had a quiet word with the manager."

5. (of a person) Not talkative: "She's a quiet girl."

译文 (中文)

quiet这个词儿可有意思了,咱们来掰扯掰扯:

1. 安静、不出声儿:"图书馆里得保持安静啊"

2. 平静、不闹腾:"在家度过了一个安静的晚上"

3. 低调、不张扬:"她就喜欢素净的颜色"

4. 偷偷摸摸、悄么声儿的:"他跟经理私下里聊了聊"

5. 形容人不爱说话:"这姑娘话不多"

补充说明:这个词儿在口语里经常缩写成"qt",比如"Be qt"就是"安静点儿"的意思,年轻人用得可溜了。