1. 专业术语：石油行业术语特别多，像"fracking"、"downhole"这些词儿，翻译起来可得小心着点儿
2. 技术文档：钻井报告、勘探数据这些技术文档，一个标点符号都不能错
3. 行业标准：API、ISO这些标准文件翻译必须得严格按照规范来
4. 多语种需求：除了英语，俄语、阿拉伯语的石油文件翻译也是常有的事儿
石油行业专业翻译服务
石油翻译 - 我们是专业的
石油行业翻译难点
我们的解决方案
1. 专业团队：咱这儿的翻译都是石油专业出身，懂技术才能翻得准
2. 术语库：积累了20年的石油术语库，保证术语统一不跑偏
3. 质量控制：三审三校，翻译质量绝对靠谱
4. 快速响应：急活儿也能接，24小时待命不是事儿
5. 保密措施：签保密协议是必须的，客户资料绝对不外传
服务过的客户包括中石油、中海油等大型能源企业，翻译过的文件摞起来比东方明珠还高！