candy是啥意思啊

candy中文翻译 - 老炮儿解析
字数: 1,200字 领域: 日常/食品 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Candy refers to a sweet food made with sugar or chocolate, often eaten as a snack or dessert.

In American English, "candy" is the general term for sweet treats, while in British English they say "sweets".

The word "candy" can also mean:

1. To coat food with sugar syrup (verb)

2. Slang for cocaine (informal usage)

3. A term of endearment ("Hey, my candy")

4. In video games, special items like "candy crush"

译文 (中文)

糖果就是用糖或者巧克力做的小零嘴儿,一般当零食或者饭后甜点吃。

美式英语里管甜食都叫candy,英式英语里就说sweets,这您得注意着点儿。

"candy"这词儿还能这么用:

1. 裹糖浆(动词):"这苹果得candy一下才好吃"

2. 可卡因的黑话(非正式用法):"那帮人整天candy来candy去的"

3. 亲昵称呼:"哎哟我的小糖果"

4. 游戏里的道具:"消消乐里那些彩色糖果"

文化小贴士:万圣节那会儿老美最爱说"Trick or treat",小孩儿挨家要candy,不给糖就捣蛋,特有意思!