今天天气真好，咱们出去逛街吧！
这家餐厅的泡菜炒饭简直绝了，必须得尝尝！
最近在追韩剧，里面的欧巴太帅了！
我超级喜欢韩国化妆品，效果杠杠的！
1. 日常问候语
2. 美食推荐
3. 娱乐文化
4. 购物用语
中文翻译韩语小课堂
中韩翻译干货分享 - 顾老师独家秘籍
中文原文
韩语翻译
오늘 날씨 진짜 좋다，우리 쇼핑하러 가자!
이 식당의김치볶음밥은 진짜 끝내준다，꼭 먹어봐야 해!
요즘드라마에 빠졌어，오빠들이 너무 잘생겼어!
나는한국 화장품을 엄청 좋아해，효과가 쩔어!
翻译小贴士：
1. 中文的"咱们"在韩语中常用"우리"表示亲切感
2. "绝了"这种口语可以翻译为"끝내준다"更地道
3. "欧巴"本身就是韩语"오빠"的音译
4. "杠杠的"这种网络用语可以用"쩔다"来对应