and是啥意思

and中文翻译 - 专业解析

字数: 1,200字领域: 英语/语法完成时间: 2025-7-18

原文 (English)

and is a coordinating conjunction used to connect words, phrases, or clauses.

Common uses of and include:

1. Connecting similar ideas: "I like tea and coffee."

2. Indicating addition: "Two and two makes four."

3. Showing sequence: "She woke up and brushed her teeth."

4. Expressing result: "He studied hard and passed the exam."

5. In lists: "Apples, oranges, and bananas."

译文 (中文)

and 这个连词儿啊，说白了就是用来连接词语、短语或者句子的。

咱们平时用and主要有这么几种情况：

1. 连接同类事物："我喜欢喝茶和咖啡"

2. 表示加法："二加二等于四"

3. 表示先后顺序："她起床然后刷牙"

4. 表示结果："他努力学习所以通过了考试"

5. 列举的时候："苹果、橘子还有香蕉"

补充说明：and在口语里有时候可以省略，比如"Come and see"可以说成"Come see"，但书面语一般不能这么用。另外在中文里，咱们会根据语境把and翻译成"和"、"与"、"并"、"而且"、"然后"等等，得看具体情况灵活处理。

顾

国际认证翻译专家 | 20年翻译经验

CAT