abstriction 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abstriction

/æbˈstrɪkʃən/
名词 生物学

基本释义：缢断；孢子分离；孢子脱落

词源：源自拉丁语 ab-（离开） + stringere（拉紧）

📚 核心含义

缢断（生物学）

指真菌孢子通过缢缩方式从菌丝分离的过程

The abstriction process is common in many fungi.
缢断过程在许多真菌中很常见。
真菌学

孢子分离

孢子通过收缩方式脱离母体的现象

Abstriction helps in spore dispersal.
孢子分离有助于孢子的传播。
繁殖机制

脱落机制

细胞或组织通过收缩方式脱离的过程

This abstriction mechanism is unique to certain microorganisms.
这种脱落机制是某些微生物特有的。
细胞生物学

"abstriction"是专业生物学术语，主要用于描述真菌孢子的分离过程，翻译时需根据上下文选择"缢断"、"孢子分离"或"脱落"。

🔄 用法对比

英语例句

The abstriction of spores occurs at the base.

Fungal abstriction is a passive dispersal mechanism.

This species shows unique abstriction patterns.

中文翻译

孢子的缢断发生在基部。

真菌的孢子分离是一种被动传播机制。

这个物种表现出独特的脱落模式。

🔊 发音指南

英式发音

/æbˈstrɪkʃən/

艾布-斯特瑞克-申

美式发音

/æbˈstrɪkʃən/

艾布-斯特瑞克-申

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布斯特里克申"（应为[æbˈstrɪkʃən]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"ct"组合的/k/音

🎯 常见搭配

spore abstriction

孢子缢断

Spore abstriction is a key step in fungal reproduction.
孢子缢断是真菌繁殖的关键步骤。
常用搭配

abstriction process

缢断过程

The abstriction process can be observed under microscope.
缢断过程可以在显微镜下观察到。
研究术语

abstriction zone

缢断区

The abstriction zone shows distinct cell wall changes.
缢断区显示出明显的细胞壁变化。
解剖学

相关术语

abstrict (动词) /æbˈstrɪkt/
abstricted (过去式) /æbˈstrɪktɪd/
abstricting (现在分词) /æbˈstrɪktɪŋ/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

abstriction与abstraction (错误)

区别：abstriction指生物学上的缢断过程，而abstraction指抽象概念

读作[æbˈstrɪkʃn] (不完整)

正确：读作[æbˈstrɪkʃən]（注意词尾完整发音）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abstriction of conidia is a passive process.
2. Researchers studied the abstriction mechanism in detail.
3. This fungus exhibits unique abstriction patterns.

1. 分生孢子的缢断是一个被动过程。

2. 研究人员详细研究了孢子分离机制。

3. 这种真菌表现出独特的脱落模式。

发音练习

跟读以下句子：

• Abstriction is a biological process. [æbˈstrɪkʃən]
• The abstricted spores disperse easily. [æbˈstrɪktɪd]
• Abstricting cells show distinct features. [æbˈstrɪktɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. abstriction读作[æbˈstrɪkʃn]
2. abstriction与abstraction同义
3. 孢子缢断翻译为spore abstraction

1. abstriction读作[æbˈstrɪkʃən]（注意词尾完整发音）

2. abstriction（缢断）与abstraction（抽象）不同义

3. 孢子缢断正确翻译为spore abstriction