顾老师英语课堂
基本释义:抽象剂;萃取剂;分离剂
词源:源自拉丁语 abstrahere,意为"提取、分离"
指用于分离或提取物质的化学试剂
指药物提取过程中使用的溶剂
指工业分离过程中使用的介质
"abstrahent"是专业术语,主要用于化学、制药等领域。日常交流中较少使用,翻译时需根据具体语境选择"萃取剂"、"分离剂"或"提取剂"。
This abstrahent has high selectivity.
The abstrahent must be purified before use.
We need a new abstrahent for this reaction.
这种萃取剂具有高选择性。
使用前必须纯化分离剂。
我们需要一种新的提取剂用于此反应。
艾布-斯特拉-亨特
阿布-斯特拉-亨特
有机萃取剂
选择性萃取剂
萃取剂回收
This is an abstract agent. (非专业表达)
正确:This is an abstrahent.
We need a separation. (概念不同)
正确:We need an abstrahent for separation.
1. 这种萃取剂必须是惰性的。
2. 这种分离剂适用于金属提取。
3. 萃取剂的纯度会影响结果。
1. This abstrahent is very effective.
2. We need a new abstrahent.
3. 读作/æbˈstræhənt/(注意"a"发/æ/音)