顾老师英语课堂
基本释义:抽象性;抽象程度;抽象特征
词源:源自abstractive(抽象的)+ -ness(名词后缀),最早见于19世纪
表示事物具有抽象特征的程度
表示概念或思想的抽象层级
指抽象思维或表达的特性
"abstractiveness"主要用于学术和艺术领域,描述抽象思维、艺术或概念的特征和程度,翻译时需根据上下文调整。
The abstractiveness of the painting is remarkable.
Mathematical concepts vary in their abstractiveness.
Her poetry is known for its abstractiveness.
这幅画的抽象性非常突出。
数学概念的抽象程度各不相同。
她的诗歌以其抽象特征而闻名。
艾布-斯特拉克-提夫-尼斯
艾布-斯特拉克-提夫-尼斯
高/低抽象性
抽象程度
以抽象性为特征
The abstractiveness is high in this concept. (不自然)
正确:This concept has a high level of abstractiveness.
读作/æbstræk'tɪvnɪs/ (错误)
正确:读作/æbˈstræktɪvnəs/
1. 他论点的抽象性使其难以理解。
2. 不同艺术流派的抽象程度各不相同。
3. 这个模型降低了原理论的抽象特征。
1. The abstractiveness of the theory is high.
2. 读作/æbˈstræktɪvnəs/
3. This painting shows great abstractiveness.