abrotine 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abrotine

/ˈæbrətiːn/
名词 化学物质

基本释义：苦艾碱；从苦艾中提取的生物碱

词源：源自拉丁语 abrotanum（苦艾）+ 化学后缀 -ine

📚 核心含义

化学物质

从苦艾植物中提取的生物碱

Abrotine is a bitter alkaloid found in Artemisia abrotanum.
苦艾碱是从南蒿中提取的苦味生物碱。
化学名称

药用成分

传统草药中的活性成分

The medicinal effects are attributed to abrotine.
药效归因于苦艾碱。
药用价值

植物化学

蒿属植物特有的化合物

Abrotine content varies among different Artemisia species.
不同蒿属植物中苦艾碱含量各异。
植物化学

"abrotine"是专业化学名词，特指从苦艾类植物中提取的特定生物碱，翻译时需保持术语准确性。

🔄 用法对比

英语例句

Abrotine was isolated from the plant extract.

The abrotine content determines the bitterness.

This species contains high levels of abrotine.

中文翻译

苦艾碱从植物提取物中分离出来。

苦艾碱含量决定了苦味程度。

该物种含有高水平的苦艾碱。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈæbrətiːn/

阿-布若-汀（重读"阿"）

美式发音

/ˈæbrətin/

阿-布若-廷（重读"阿"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布罗汀"（应为/ˈæbrətiːn/）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略词尾"e"的发音

🎯 常见搭配

abrotine content

苦艾碱含量

The abrotine content was measured by HPLC.
苦艾碱含量通过高效液相色谱法测定。
化学分析

abrotine extraction

苦艾碱提取

Abrotine extraction requires specific solvents.
苦艾碱提取需要特定溶剂。
提取工艺

abrotine alkaloid

苦艾生物碱

Abrotine alkaloid shows pharmacological activity.
苦艾生物碱显示出药理活性。
药理研究

相关术语

Artemisia abrotanum 南蒿
alkaloid 生物碱
bitter principle 苦味素
sesquiterpene 倍半萜

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

abrotine和absinthin是同一物质 (错误)

正确：abrotine和absinthin是不同的苦艾成分

读作[æˈbroʊtaɪn] (错误)

正确：读作/ˈæbrətiːn/（重音在第一音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Abrotine is the main active component.
2. The plant contains 0.5% abrotine.
3. Abrotine exhibits antimicrobial properties.

1. 苦艾碱是主要活性成分。

2. 该植物含有0.5%的苦艾碱。

3. 苦艾碱表现出抗菌特性。

发音练习

跟读以下专业术语：

• abrotine [ˈæbrətiːn]
• abrotine alkaloid [ˈæbrətiːn ˈælkəlɔɪd]
• abrotine extraction [ˈæbrətiːn ɪkˈstrækʃən]

改错练习

找出并改正错误：

1. Abrotine主要存在于薄荷中。
2. 读作[əˈbroʊtiːn]
3. abrotine是一种糖类物质

1. Abrotine主要存在于苦艾类植物中。

2. 读作[ˈæbrətiːn]（重音在第一音节）

3. abrotine是一种生物碱