aboveproof 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

aboveproof

/əˌbʌvˈpruːf/
形容词 专业术语

基本释义：超标准的；高于标准酒精度的

词源：由 above + proof 组成，proof在此指酒精标准浓度

📚 核心含义

超标准酒精度的

指酒精含量高于标准proof值

This rum is aboveproof at 57% alcohol.
这款朗姆酒酒精度超标，达到57%。
酒精浓度

超标准的

泛指超过规定标准

The product's quality is aboveproof.
该产品质量超出标准。
质量标准

"aboveproof"主要用于描述酒精浓度，标准proof值为50%酒精含量(100 proof)。在非酒精领域使用时多为比喻意义。

🔄 用法对比

英语例句

This whiskey is aboveproof (115 proof).

The test results were aboveproof of our expectations.

中文翻译

这款威士忌酒精度超标(115 proof)。

测试结果超出了我们的预期标准。

🔊 发音指南

英式发音

/əˌbʌvˈpruːf/

呃-巴夫-普鲁夫

美式发音

/əˌbʌvˈpruf/

呃-巴夫-普鲁夫

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿伯夫-普洛夫"（应为[əˌbʌvˈpruːf]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"proof"的长音

🎯 常见搭配

aboveproof alcohol

超标准酒精度的酒

Aboveproof spirits require special handling.
超标准烈酒需要特殊处理。
专业术语

aboveproof quality

超标准质量

Our products maintain aboveproof quality standards.
我们的产品保持超标准的质量要求。
质量标准

相关术语

proof spirit 标准酒精度
underproof 低于标准酒精度
alcohol by volume (ABV) 酒精体积分数

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

This wine is above the proof. (非标准表达)

正确：This wine is aboveproof.

读作[ˈæbʌvprʊf] (错误)

正确：读作[əˌbʌvˈpruːf]（重音在proof）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Most vodkas are aboveproof.
2. The laboratory requires aboveproof ethanol.
3. His performance was aboveproof.

1. 大多数伏特加都是超标准酒精度的。

2. 实验室需要超标准纯度的乙醇。

3. 他的表现超出了标准。

发音练习

跟读以下句子：

• This is an aboveproof beverage. [əˌbʌvˈpruːf]
• Aboveproof alcohol is highly flammable. [əˌbʌvˈpruːf]
• The results were aboveproof of our tests. [əˌbʌvˈpruːf]

改错练习

找出并改正错误：

1. This whisky is above proof.
2. 读作[əˈbʌvprʊf]
3. aboveproof指低于标准

1. This whisky is aboveproof.

2. 读作[əˌbʌvˈpruːf]（注意重音和长音）

3. aboveproof指高于标准（低于标准是underproof）