abstemious 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abstemious

/əbˈstiːmiəs/
形容词 正式用语

基本释义：有节制的；饮食适度的；节俭的

词源：源自拉丁语 abstemius，由 ab-（远离） + temetum（烈酒）组成

📚 核心含义

饮食有节制的

指在饮食方面不过度，尤指不酗酒

He leads an abstemious life, avoiding alcohol and rich foods.
他过着节制的生活，避免饮酒和高脂肪食物。
生活方式

节俭朴素的

指在物质享受方面克制

The monk's abstemious habits impressed the visitors.
这位僧侣朴素节俭的习惯给访客留下了深刻印象。
消费习惯

适度使用的

指对资源或物品的使用有节制

She was abstemious in her use of office supplies.
她在使用办公用品方面非常节制。
资源管理

"abstemious"强调自我克制的美德，通常用于形容人在饮食、消费或享乐方面的节制态度。

🔄 用法对比

英语例句

He maintains an abstemious diet.

Her abstemious lifestyle saves money.

The abstemious use of water is necessary in drought areas.

中文翻译

他保持着节制的饮食。

她节俭的生活方式节省了不少钱。

在干旱地区节制用水是必要的。

🔊 发音指南

英式发音

/əbˈstiːmiəs/

呃-布-斯提-米-厄斯

美式发音

/æbˈstiːmiəs/

艾-布-斯提-米-厄斯

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"ab-stem-ious"（应为ab-stee-mi-ous）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略中间的"ee"长音

🎯 常见搭配

abstemious diet

节制的饮食

The doctor recommended an abstemious diet for his patient.
医生建议他的病人采用节制的饮食。
健康领域

abstemious lifestyle

朴素的生活方式

The hermit was known for his abstemious lifestyle.
这位隐士以其朴素节俭的生活方式闻名。
生活方式

abstemious habits

节制的习惯

His abstemious habits kept him healthy into old age.
他节制的习惯使他健康地活到老年。
行为习惯

相关词汇

abstemiously (副词) /əbˈstiːmiəsli/
abstemiousness (名词) /əbˈstiːmiəsnəs/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He is abstemious in drinking coffee. (不自然)

正确：He is moderate in drinking coffee.

读作[æb'stemɪəs] (错误)

正确：读作[əbˈstiːmiəs]（注意"stee"长音）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abstemious monk ate only simple meals.
2. Her abstemiousness with money allowed her to save for retirement.
3. In this monastery, abstemious living is a rule.

1. 这位节制的僧侣只吃简单的饭菜。

2. 她在金钱方面的节制使她能够为退休储蓄。

3. 在这个修道院，节制朴素的生活是一条规则。

发音练习

跟读以下句子：

• He leads an abstemious life. [əbˈstiːmiəs]
• Abstemiousness is a virtue. [əbˈstiːmiəsnəs]
• She ate abstemiously. [əbˈstiːmiəsli]

改错练习

找出并改正错误：

1. He is abstemious in smoking.
2. 读作[æb'stɛmɪəs]
3. Her abstemious with time is admirable.

1. He is moderate in smoking. (abstemious通常不用于吸烟)

2. 读作[əbˈstiːmiəs]（注意"stee"长音）

3. Her abstemiousness with time is admirable.