顾老师英语课堂
基本释义:算盘使用者;珠算家;中世纪使用算盘进行计算的人
词源:源自拉丁语 abacus(算盘)+ -ist(表示人的后缀),最早记录于15世纪
指使用算盘进行计算的人
精通算盘运算的专业人士
中世纪使用算盘的计算学派成员
"abacist"是历史术语,现代英语中较少使用。主要用于描述中世纪使用算盘进行计算的人,与"algorist"(使用阿拉伯数字计算的人)形成对比。
The abacist school dominated early medieval arithmetic.
Chinese abacists developed sophisticated calculation methods.
This manuscript was written by an unknown abacist.
算盘学派主导了中世纪早期的算术。
中国的珠算家发展出了精密的计算方法。
这份手稿由一位不知名的算盘使用者撰写。
阿-伯-西斯特(重读"阿")
厄-巴-西斯特(重读"巴")
中世纪的算盘使用者
算盘学派
专业珠算师
He is an abacist of mathematics. (错误用法)
正确:He is an abacist skilled in calculation.
读作[æˈbeɪsɪst] (错误发音)
正确:读作/ˈæbəsɪst/
1. 珠算传统在一些亚洲国家延续至今。
2. 这份手稿展示了13世纪算盘使用者的方法。
3. 算盘学派和算法学派有不同的计算方法。
1. He is an abacist.
2. 读作/ˈæbəsɪst/
3. The abacist's method is outdated.