abatement 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abatement

/əˈbeɪtmənt/
名词 不可数名词

基本释义：减少；减轻；折扣；废除

词源：源自中古英语 abatement，由古法语 abatre（减少）和后缀-ment组成

📚 核心含义

减少（数量）

表示数量或程度的降低

noise abatement
噪音减少
数量变化

减轻（痛苦）

表示症状或痛苦的缓解

pain abatement
疼痛减轻
医学用语

折扣（财务）

表示价格或税费的减免

tax abatement
税收减免
金融术语

"abatement"的核心概念是"减少"，具体翻译需根据上下文决定。在法律、金融和医学领域有不同应用。

🔄 用法对比

英语例句

The city announced a noise abatement program.

Patients reported abatement of symptoms.

They applied for a tax abatement.

中文翻译

市政府宣布了一项噪音减少计划。

患者报告症状减轻。

他们申请了税收减免。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbeɪtmənt/

呃-贝特-门特（重读"贝特"）

美式发音

/əˈbeɪtmənt/

呃-贝特-门特（重读"贝特"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿贝特门特"（应为[əˈbeɪtmənt]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"t"的发音

🎯 常见搭配

noise abatement

噪音减少/消减

The airport implemented noise abatement procedures.
机场实施了噪音消减程序。
环境工程

tax abatement

税收减免

The company received a tax abatement for 5 years.
该公司获得了为期5年的税收减免。
金融术语

symptom abatement

症状缓解

The medicine led to symptom abatement within hours.
药物在几小时内就导致了症状缓解。
医学用语

语法变形

abate (动词) /əˈbeɪt/
abating (现在分词) /əˈbeɪtɪŋ/
abated (过去式) /əˈbeɪtɪd/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The abatement of the pain is belong to the medicine. (错误)

正确：The abatement of the pain is due to the medicine.

读作[ˈæbətmənt] (错误)

正确：读作[əˈbeɪtmənt]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The policy aims at pollution abatement.
2. There was a noticeable abatement in his fever.
3. They are eligible for rent abatement.

1. 该政策旨在减少污染。

2. 他的发烧有明显减轻。

3. 他们有资格获得租金减免。

发音练习

跟读以下句子：

• Noise abatement is important. [əˈbeɪtmənt]
• The abatement program was successful. [əˈbeɪtmənt]
• We noticed an abatement in symptoms. [əˈbeɪtmənt]

改错练习

找出并改正错误：

1. The abatement of tax is 10%.
2. 读作[æˈbætmənt]
3. There was a abatement in noise.

1. The tax abatement is 10%.

2. 读作[əˈbeɪtmənt]（重音在第二音节）

3. There was an abatement in noise.