abarticular 的用法和发音

顾老师医学英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abarticular

/ˌæbɑːrˈtɪkjʊlər/
形容词 医学术语

基本释义：关节外的；与关节无关的

词源：源自拉丁语 ab- (远离) + articularis (关节的)

📚 核心含义

关节外的

指位于关节之外的结构或部位

The pain is caused by abarticular inflammation.
这种疼痛是由关节外炎症引起的。
解剖学

与关节无关的

描述不涉及关节的病理过程

This is an abarticular manifestation of the disease.
这是该疾病的非关节表现。
病理学

关节周围的

指关节附近但不直接涉及关节的结构

The abarticular tissues showed no abnormalities.
关节周围组织未见异常。
临床检查

"abarticular"是医学专业术语，主要用于描述与关节无关或关节外的解剖结构、病理变化或临床表现。

🔄 用法对比

英语例句

The lesion is abarticular in location.

Abarticular rheumatism affects soft tissues.

This is an abarticular fracture.

中文翻译

病变位于关节外。

关节外风湿病影响软组织。

这是一处非关节骨折。

🔊 发音指南

英式发音

/ˌæbɑːrˈtɪkjʊlər/

阿-巴-提-库-勒（重读"提"）

美式发音

/ˌæbɑːrˈtɪkjələr/

阿-巴-提-克-勒（重读"提"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿巴提库拉"（应为[ˌæbɑːrˈtɪkjʊlər]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"r"的卷舌音

🎯 常见搭配

abarticular pathology

关节外病理学

The MRI revealed abarticular pathology.
MRI显示关节外病理改变。
影像学

abarticular tissues

关节外组织

The abarticular tissues were unaffected.
关节外组织未受影响。
解剖学

abarticular manifestations

关节外表现

The disease has both articular and abarticular manifestations.
该疾病同时有关节和关节外表现。
临床医学

相关术语

articular 关节的
periarticular 关节周围的
extra-articular 关节外的
intra-articular 关节内的

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

abarticular = articular (错误)

正确：abarticular ≠ articular (两者是反义词)

abarticular = periarticular (不完全相同)

正确：abarticular强调"非关节"，periarticular强调"关节周围"

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The pain is of abarticular origin.
2. Abarticular structures were examined.
3. This is a typical abarticular lesion.

1. 这种疼痛源于关节外。

2. 检查了关节外结构。

3. 这是一处典型的关节外病变。

发音练习

跟读以下句子：

• The abarticular region [ˌæbɑːrˈtɪkjʊlər]
• Abarticular symptoms [ˌæbɑːrˈtɪkjʊlər]
• An abarticular approach [ˌæbɑːrˈtɪkjʊlər]

改错练习

找出并改正错误：

1. This is an articular manifestation (实际是关节外表现)
2. 读作[ˈæbɑːrtɪkjʊlər]
3. abarticular = intra-articular

1. This is an abarticular manifestation.

2. 读作[ˌæbɑːrˈtɪkjʊlər]（重音在第三音节）

3. abarticular ≠ intra-articular (两者是反义词)