abatis 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abatis

/ˈæbətɪs/
名词 军事术语

基本释义：鹿砦；防御性障碍物；用砍倒树木构成的防御工事

词源：源自法语 abattis，意为"砍倒的树木"

📚 核心含义

军事防御工事

用砍倒树木构成的障碍物

The soldiers built an abatis to block the road.
士兵们构筑了一道鹿砦封锁道路。
军事术语

防御性障碍物

用于阻挡敌人前进的障碍

The abatis effectively slowed the enemy's advance.
这道防御障碍有效地延缓了敌人的推进。
防御工事

鹿砦

将树木砍倒后树枝朝外布置的障碍

The sharp branches of the abatis deterred cavalry charges.
鹿砦的尖锐树枝阻止了骑兵冲锋。
传统防御

"abatis"是军事工程学术语，特指用砍倒树木构成的防御性障碍物，中文通常译为"鹿砦"或"防御障碍"。

🔄 用法对比

英语例句

The army constructed an abatis along the perimeter.

An abatis can be an effective field fortification.

The abatis was made of felled trees with sharpened branches.

中文翻译

军队在周边构筑了一道鹿砦。

防御障碍可以是一种有效的野战工事。

这道鹿砦由削尖树枝的倒木构成。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈæbətɪs/

阿-伯-提斯

美式发音

/ˈæbətɪs/

阿-伯-提斯

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿巴提斯"（应为[ˈæbətɪs]）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略词尾"s"的发音

🎯 常见搭配

construct/build an abatis

构筑鹿砦

The engineers constructed an abatis overnight.
工兵们连夜构筑了一道鹿砦。
军事行动

abatis defense

鹿砦防御

The abatis defense proved effective against cavalry.
鹿砦防御对骑兵十分有效。
战术术语

natural abatis

天然鹿砦

The fallen trees formed a natural abatis.
倒下的树木形成了天然鹿砦。
地形利用

语法变形

abatis (单数) /ˈæbətɪs/
abatises (复数) /ˈæbətɪsɪz/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The abatises was built yesterday. (错误)

正确：The abatis was built yesterday.

读作[əˈbɑːtɪs] (错误)

正确：读作[ˈæbətɪs]（重音在第一音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abatis prevented the enemy tanks from advancing.
2. We need to reinforce the abatis before dawn.
3. An abatis is a traditional field fortification.

1. 这道鹿砦阻止了敌方坦克前进。

2. 我们需要在黎明前加固这道防御障碍。

3. 鹿砦是一种传统的野战防御工事。

发音练习

跟读以下句子：

• The abatis was constructed quickly. [ˈæbətɪs]
• Multiple abatises were built along the river. [ˈæbətɪsɪz]
• An abatis defense can be very effective. [ˈæbətɪs]

改错练习

找出并改正错误：

1. The abatises is a good defense.
2. 读作[æˈbætɪs]
3. They build a abatis yesterday.

1. The abatis is a good defense.

2. 读作[ˈæbətɪs]（重音在第一音节）

3. They built an abatis yesterday.