aboriginality 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

aboriginality

/əˌbɒrɪdʒɪˈnæləti/
名词 不可数名词

基本释义：原住民性；土著性；原始状态

词源：源自aboriginal（原住民的）+ -ity（名词后缀），最早记录于19世纪

📚 核心含义

原住民身份

表示作为原住民或土著民族的身份特征

The government recognizes their aboriginality.
政府承认他们的原住民身份。
身份认同

土著文化特性

指原住民特有的文化传统和生活方式

This artwork reflects the aboriginality of the tribe.
这件艺术品反映了该部落的土著文化特性。
文化研究

原始状态

指某事物保持最初、未受外界影响的自然状态

The forest retains its aboriginality.
这片森林保持着它的原始状态。
生态学

"aboriginality"是一个学术性较强的词汇，主要用于人类学、社会学和文化研究领域，翻译时需根据上下文选择最贴切的含义。

🔄 用法对比

英语例句

Her research focuses on aboriginality in modern society.

The law protects the aboriginality of indigenous peoples.

This region preserves its geological aboriginality.

中文翻译

她的研究聚焦现代社会中的原住民性。

法律保护原住民的土著特性。

这个地区保持着地质上的原始状态。

🔊 发音指南

英式发音

/əˌbɒrɪdʒɪˈnæləti/

呃-博-瑞-吉-奈-勒-提

美式发音

/əˌbɔːrɪdʒɪˈnæləti/

呃-包-瑞-吉-奈-勒-提

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿伯瑞吉纳利提"（应为[əˌbɒrɪdʒɪˈnæləti]）
  • 重音位置错误（应在næ音节）
  • 忽略词中"gin"的/dʒ/音

🎯 常见搭配

cultural aboriginality

文化原住民性

The museum exhibits showcase cultural aboriginality.
博物馆展品展示了文化原住民性。
人类学

assert one's aboriginality

主张自己的原住民身份

They are fighting to assert their aboriginality.
他们正在为主张自己的原住民身份而斗争。
政治权利

preserve aboriginality

保护原始性

The national park helps preserve the aboriginality of the area.
国家公园有助于保护该地区的原始性。
环境保护

相关词汇

aboriginal (adj.) 原住民的
aborigine (n.) 原住民
indigeneity (n.) 土著性
autochthony (n.) 本土性

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

aboriginality 与 originality（原创性）

aboriginality 与 indigenousness（土著性，更常用）

注意：aboriginality是抽象概念名词，通常不与冠词连用

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The concept of aboriginality is complex.
2. They take pride in their aboriginality.
3. Modernization threatens the aboriginality of these cultures.

1. 原住民性的概念很复杂。

2. 他们为自己的原住民身份感到自豪。

3. 现代化威胁着这些文化的原始特性。

发音练习

跟读以下学术用语：

• cultural aboriginality [əˌbɒrɪdʒɪˈnæləti]
• assertion of aboriginality
• preservation of aboriginality

改错练习

找出并改正错误：

1. Their aboriginalities are recognized.
2. 读作/æbəˈrɪdʒənælɪti/
3. This is a aboriginality problem.

1. Their aboriginality is recognized.（不可数名词）

2. 读作/əˌbɒrɪdʒɪˈnæləti/（注意重音位置）

3. This is an aboriginality problem.（元音前用an）