abstracted 的用法和发音

顾老师英语课堂

abstracted

/æbˈstræktɪd/
形容词 动词过去分词

基本释义:心不在焉的;出神的;抽象的;提取的

词源:源自拉丁语 abstractus,由 abs- + trahere 组成,意为"抽出"

📚 核心含义

心不在焉的

形容人注意力不集中

He had an abstracted look on his face.
他脸上露出心不在焉的表情。
精神状态

抽象的

表示非具体概念

This is an abstracted concept.
这是一个抽象的概念。
哲学概念

提取的

表示从某物中分离

The data was abstracted from the report.
这些数据是从报告中提取的
技术用语

"abstracted"的核心概念是"抽离",具体翻译需根据上下文决定。注意区分形容词和动词分词的不同用法。

🔄 用法对比

英语例句

She looked abstracted during the meeting.

The scientist abstracted the key findings.

His mind was abstracted from reality.

中文翻译

她在会议期间显得心不在焉

科学家提取了关键发现。

他的思想脱离了现实。

🔊 发音指南

英式发音

/æbˈstræktɪd/

艾布-斯特拉克-提德

美式发音

/æbˈstræktɪd/

艾布-斯特拉克-提德

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿布斯特拉克特"(应为[æbˈstræktɪd])
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"ed"的发音

🎯 常见搭配

look abstracted

看起来心不在焉

She looked abstracted all morning.
她整个早上都显得心不在焉
常用搭配

abstracted from

从...中提取

The information was abstracted from various sources.
这些信息是从多个来源提取的
技术用语

in an abstracted manner

以心不在焉的方式

He answered in an abstracted manner.
心不在焉地回答了问题。
行为方式

语法变形

abstract (原形) /ˈæbstrækt/
abstracting (现在分词) /æbˈstræktɪŋ/
abstracts (三单) /æbˈstrækts/
abstraction (名词) /æbˈstrækʃn/

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He was very abstracted by the news. (错误)

正确:He was very distracted by the news.

读作[ˈæbstræktɪd] (错误)

正确:读作[æbˈstræktɪd](重音在第二音节)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The professor seemed abstracted during the lecture.
2. They abstracted the main points from the document.
3. Her abstracted expression worried me.

1. 教授在讲座期间显得心不在焉。

2. 他们从文件中提取了要点。

3. 她心不在焉的表情让我担心。

发音练习

跟读以下句子:

• He looked abstracted. [æbˈstræktɪd]
• The data was abstracted from the records. [æbˈstræktɪd]
• She answered in an abstracted way. [æbˈstræktɪd]

改错练习

找出并改正错误:

1. She was abstracting during the meeting.
2. The information abstract from the report.
3. 读作[æbˈstrækʃn]

1. She was abstracted during the meeting.

2. The information was abstracted from the report.

3. 读作[æbˈstræktɪd](形容词形式)