慕 的用法和发音

慕字组词翻译

/mù/
动词 形容词

基本释义:向往;敬仰;思念;模仿

词源:从心,莫声,本义为思念、向往

📚 核心含义

向往、敬仰

表示对某人或某事的仰慕之情

他十分名而来。
He came here admiring the fame.
慕名

思念

表示对远方或逝去之人的思念

恋故乡的山水。
He longs for the landscape of his hometown.
慕恋

模仿

表示对某种风格的效仿

这幅画古人之风。
This painting imitates the style of ancient masters.
慕古

"慕"的核心概念是"向往与敬仰",具体翻译需根据上下文决定。特别注意"慕名"和"慕古"的不同用法。

🔄 用法对比

中文例句

名而来。

恋故土。

这幅字王羲之体。

英文翻译

He came admiring the fame.

She longs for her homeland.

This calligraphy imitates Wang Xizhi's style.

🔊 发音指南

普通话发音

/mù/

第四声,降调

粤语发音

/mou6/

第六声,低平调

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"木"的第一声
  • 忽略第四声的降调
  • /u/音发得不圆

🎯 常见搭配

慕名

因仰慕名声而来

游客慕名前来参观。
Tourists come attracted by the fame.
常用搭配

慕古

仰慕并模仿古人

他书法慕古,尤爱颜体。
His calligraphy imitates ancient styles, especially Yan Zhenqing's.
艺术风格

慕恋

思念爱慕

慕恋故乡的亲人。
He longs for his family in hometown.
情感表达

常见组词

羡慕 (xiànmù) envy
仰慕 (yǎngmù) admire
爱慕 (àimù) adore
思慕 (sīmù) yearn for

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

他木名而来。 (错误)

正确:他慕名而来。

羡慕写成"羡幕" (错误)

正确:羡慕

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 许多学者名拜访这位大师。
2. 她恋远方的亲人。
3. 这幅画宋代风格。

1. Many scholars visit this master attracted by his fame.

2. She longs for her relatives far away.

3. This painting imitates the Song Dynasty style.

发音练习

跟读以下词语:

名 /mù míng/
• 羡 /xiàn mù/
古 /mù gǔ/

改错练习

找出并改正错误:

1. 他木名而来。
2. 她思幕故乡。
3. 读成/mǔ/

1. 他慕名而来。

2. 她思慕故乡。

3. 读成/mù/(第四声)